澳大利亚最新授勋名单曝光 多位华人获殊荣
发布时间：2016-06-14 08:21

　　据澳洲网报道，澳大利亚总督府于14日宣布最新一批授勋名单，共771名各界杰出人士获颁澳大利亚勋章(The Order of Australia)，其中有565人荣获综合类勋章(General Division of the Order of Australia)，另有206人被授予军事及其他特定行业类勋章。值得一提的是，在今年的授勋榜单中，依旧出现了多位华人英杰的身影，如墨尔本翻译专家秦潞山(Lushan Charles Qin)及致力教育与多元文化发展的何柯水凤(Chooi Hon Ho)等。

　　771人获勋章

　　男女人数差距大

　　据报道，在今年的女王诞辰澳大利亚勋章获得者名单中，不乏原住民、移民等背景的各界英杰。不过，今年授勋名单中，性别差异尤为明显，男性获得者远高于女性获得者。如在综合类勋章获得者中，有379人为男性，而女性仅186人。其中，在全部13名AC勋章(Companion of the Order of Australia)获得者中，仅有3名女性，获得这一勋章的杰出人士包括澳央行行长史蒂文斯(Glenn Stevens)、维州企业家贝迪森(Tony Beddison)以及南澳总督黎文孝(Hieu Van Le)等。

　　此外，另有56人获授AO勋章(Office of the Order of Australia)、126人获授AM勋章(Members of the Order of Australia)、370人获授OAM勋章(Medals of the Order of Australia)。其中获得AO勋章的杰出人士包括澳大利亚驻华大使安思捷(Jan Elizabeth Adams)等。

　　另外值得一提的是，在771名受勋者中，有至少两对夫妇，同时还有大量普通军官以及多名荣誉得到晋升的获得者。

　　在澳贡献大

　　多位华人获奖励

　　与往年一样，此次授勋名单中依旧出现了多位华人的身影，他们荣登澳大利亚综合类勋章榜单。在这些人当中，有墨尔本翻译专家秦潞山，还有在高等教育及多元文化领域做出突出贡献的何柯水凤等。

　　秦璐山教授凭借其无与伦比的口译与笔译能力在国际关系领域作出了卓越的贡献，并因此被授予OAM勋章。今年50岁的秦潞山来自云南，1991年与家人移民澳大利亚。他从事翻译工作二十多年，期间曾多次担任澳、中、美等国家政要的翻译，其优异的表现备受赞誉，也被外界称为“澳大利亚华裔同声传译第一人”。此外，秦潞山也是出现在澳大利亚国会的第一位中英同传译员，曾见证澳中自贸协定等多项重要双边协议的签订。

　　而同样来自维州的何柯水凤，因竭诚服务于维州华人社区及其在高等教育领域做出的杰出贡献而被授予OAM勋章。今年73岁的何柯水凤来自马来西亚的吉隆坡，祖籍广东潮汕，于1976年来澳。她一直致力于在社区传承中华文化以及积极参与并推动澳大利亚社区多元文化的发展，是维州中华协会的创会会员，也是维州中华协会的第一位女会长。