在美中国留学生绑架案另一被告受审 认罪将判三年
发布时间：2016-06-04 11:41

卢正与律师、翻译离开波莫纳刑事法庭大楼。（美国侨报网 图；萧萍/摄）

　　据美国侨报网报道，留学生绑架案发生在洛杉矶的罗兰岗区域，12个小留学生聚集在公园里欧打一个女生——剪头发、香烟头烫乳头、拳打脚踢五个小时。受害人报警后，司法介入审理。逮捕三个年满十八岁的学生，另外三个未成年的不公开审理，其他6位在逃。随后经过一年的审理，其中3名被告最终签署了认罪协议书——翟云瑶、杨玉菡、章鑫磊分别被判13年、10年、6年。而去年12月在罗兰岗华人中学，警方逮捕了在逃学生卢正(Zheng Lu，音译)。随后，卢正交付了一百万保释金，并接受庭外审理。

　　独立媒体人萧萍报道了她亲身经历的法庭于6月2日对卢正进行的第四次审理过程：

　　我早早赶到洛杉矶波莫纳刑事法庭，5楼审判庭里坐满了人，但华人听证只有我和另一个记者。我找不到位置，只好坐到最边上。卢正穿着绿色格子衬衫、黑色休闲裤、一双红色的运动鞋，高高个子戴着眼镜。很斯文的样子，很难想象他那天晚上动手打女生。

　　律师是个黑皮肤，光头，外表非常强悍，还有一个小个子翻译，三个男人站在被告席上有点滑稽。今天他们进进出出，据我们经验，这是要签署庭外协议了。卢正的脸上没有一点紧张不安，一切都听从律师指点。他的同伴穿一身名牌，开一辆黑色奔驰箱形车载他而来。

　　经过几次进出谈判，他们终于站到法官面前，律师拿出一张粉红色的纸，那就是法庭通用的协议书，法官问的问题，还是由翻译传达给卢正，显然他的英语不够用。法庭气氛温和。法官核实了认罪协议内容和卢正的名字，签字的真实性后宣布：

　　7月12日将正式宣判。卢正犯下三项罪名：折磨罪、绑架罪、攻击罪。如果7月12日他准时到庭认罪，就免除折磨罪、绑架罪两项罪名。只剩攻击罪，判三年徒刑。

　　如果卢正7月12日不准时到庭，所有的罪名都将成立，将判终身监禁。

    卢正与翻译步出波莫纳刑事法庭大楼。（美国侨报网图；萧萍/摄）

　　7月12日审判之前，如果卢正没有任何新的意见，他将在那天宣判之后，被戴上手铐送去监狱服刑。(萧萍）